Feeds:
Beiträge
Kommentare

Archive for Dezember 2016

Weihnachtsgrüße

Und der Engel sprach zu ihnen:
Fürchtet euch nicht!
siehe, ich verkündige euch große Freude,
die allem Volk widerfahren wird;

denn euch ist heute der Heiland geboren,
welcher ist Christus, der HERR,
in der Stadt Davids.…“
(Lk 2,10-11)

Liebe Unterstützer, liebe Freunde des Schulprojekts in Olmos/Peru,

mit dankbarem Herzen grüßen wir Sie ganz herzlich. Inmitten der unangenehmen, ja bedrohlichen Nachrichten möchten wir Ihnen ein besinnliches, fröhliches und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer lieben Familie und Freunde wünschen. Gott schenke Ihnen ein reich gesegnetes neues Jahr 2017.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns für Ihre liebevolle Unterstützung ganz herzlich bedanken. Mit großer Freude dürfen wir mitteilen, dass 20 Kinder zum ersten Mal die Sekundarstufe, offiziell anerkannt vom Erziehungsministerium, besucht haben und dass insgesamt 151 Kinder am 27. dieses Monates das Schuljahr erfolgreich beenden werden.

Mit herzlichen Grüßen

Margit & Narciso Crisanto

PS.: Anbei schicken wir Ihnen/Euch einen Weihnachtsgruß von der vierten Klasse der Grundschule in Olmos.

img168
Die Übersetzung lautet: „Die Kinder der vierten Klasse (GS) wünschen Euch ein fröhliches Weihnachten. Wir bedanken uns für alles, was Ihr für uns Kinder in der Schule tut. Unser himmlischer Vater erleuchtet euch immer.“

Advertisements

Read Full Post »